{"translation-revision-date":"2026-09-25 08:15:14+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"All Products":["Tous les produits"],"Completed Purchase":["Achat termin\u00e9"],"Checkout Initiated":["Paiement d\u00e9marr\u00e9"],"Product Views":["Vues du produit"],"Mobile conversion rate is 1.8% vs 4.2% on desktop. Streamlining checkout fields can boost sales.":["Le taux de conversion sur mobile est de 1,8 % contre 4,2 % sur ordinateur. Simplifier les champs de paiement peut booster les ventes."],"Optimize Mobile Checkout":["Optimiser le paiement mobile"],"22% of carts were abandoned this week. Setting up a recovery email could recover ~$1,800\/mo.":["22 % des paniers ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s cette semaine. Mettre en place un e-mail de relance pourrait r\u00e9cup\u00e9rer environ 1 800 $\/mois."],"Recover Abandoned Carts":["R\u00e9cup\u00e9rer les paniers abandonn\u00e9s"],"First time visitors":["Nouveaux visiteurs"],"Position":["Position"],"CTR":["CTR"],"Weekly Traffic & Top Pages Story":["R\u00e9cit du trafic hebdomadaire et des pages populaires"],"Impressions":["Impressions"],"Query":["Requ\u00eate"],"Submissions":["Envois"],"Form":["Formulaire"],"Goal conv. rate":["Taux de conv. des objectifs"],"Avg. time on page":["Temps moyen sur la page"],"Top device":["Appareil principal"],"Top country":["Pays principal"],"Top campaign":["Campagne principale"],"Top product":["Produit vedette"],"Revenue":["Revenus"],"Track execution of a WordPress hook":["Suivre l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un crochet WordPress"],"Hook":["Crochet"],"Add to Cart":["Ajouter au panier"],"URL":["URL"],"Campaign":["Campagne"],"Page URL":["URL de page"],"What hook do you want to track?":["Quelle crochet voulez-vous suivre\u00a0?"],"Parameter":["Param\u00e8tre"],"Bounce rate":["Taux de rebond"],"What metric do you want to use to calculate the conversion rate?":["Quelle m\u00e9trique voulez-vous utiliser pour calculer le taux de conversion\u00a0?"],"Country":["Pays"],"Referrer URL":["URL r\u00e9f\u00e9rente"],"Conversion rate":["Taux de conversion"],"What element do you want to track?":["Quel \u00e9l\u00e9ment souhaitez-vous suivre\u00a0?"],"Track on whole site":["Suivre l\u2019ensemble du site"],"Website":["Site web"],"Track page specific":["Suivre une page sp\u00e9cifique"],"Do you want to track a specific page or the entire website?":["Souhaitez-vous suivre une page sp\u00e9cifique ou l\u2019ensemble du site web\u00a0?"],"Track visits to page":["Suivre les visites de la page"],"Track views of element":["Suivre les vues de l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Track clicks on element":["Suivre les clics de l\u2019\u00e9l\u00e9ment"],"Views":["Vues"],"Clicks":["Clics"],"What type of goal do you want to set?":["Quel type de cible voulez-vous d\u00e9finir\u00a0?"],"Referrer":["R\u00e9f\u00e9rent"],"Bounces":["Rebonds"],"Average time on page":["Temps moyen sur la page"],"Total pageviews":["Total de pages vues"],"Mobile":["Mobile"],"Tablet":["Tablette"],"Desktop":["Ordinateur"],"Sessions":["Sessions"],"Previous":["Pr\u00e9c\u00e9dent"],"Pageviews":["Pages vues"],"Page":["Page"],"Visits":["Visites"],"Conversions":["Conversions"],"Visitors":["Visiteurs"]}},"comment":{"reference":"includes\/Admin\/App\/build\/1999.7a33f8b061b399a39652.js"}}